Herbert Lom portrays former Chief Inspector Dreyfus, who is released from the confines of a mental hospital in order to capture the killers of the presumably dead Inspector Clouseau in “Revenge of the Pink Panther,” a United Artists release.